AmericaArmy.pl

Zapis czatu IRC z Robertem Szepietowskim, Cavscoutem, żołnierzem służby czynnej armii USA

Witam pana Roberta Szepietowskiego, żołnierza służby czynnej US Army, który był tak uprzejmy zgodzić się na to spotkanie, żeby porozmawiać z nami o wojsku, w którym służy.

Czy możesz powiedzieć nam coś o sobie? Kim jesteś, jaki masz stopień, gdzie służysz, czym się zajmujesz?
narazie dorobile sie stopnia sergeant/E-5 , sluze w A Troop, 3/7 CAV, 3rd ID(M) ft stewart, Ga
czyli w kawalerii, zgadza sie?
tak
Jaką masz specjalność wojskowa?
slynnej 7th US CAVALRY
jestem "cavalry scout" a oficjanlnie "armored reconeisance specialist"
kiedyś jeżdziłbyś sobie na koniu przed swoim oddziałem, dziś wygląda to chyba trochę inaczej. na czym polega twoje zadanie?
"cavalry scouts" sa tzw. "eyes and ears of the US ARMY" czyli po naszemu rekonesans
Czy brałeś kiedyś udział w akcji bojowej?
nie
najblizej wojny to byly 2 rotacje w NTC
A czym dokładnie zajmuje się twoja jednostka? Chodzi mi o miejsce stacjonowania, itd.. Z tego co wiem, to nie są obecnie Stany Zjednoczone
Czy możesz powiedzieć nieco dokładniej, co oznacza skrót NTC?
3/7 CAV stacjonuje obecnie w Ft Stewart, Ga i jest tzw divisional cav
NTC - National Training Center
Czyli jednak USA - a co z Koreą, o której często mówisz na grupie dyskusyjnej?
w Koreii spedzilem rok w 4/7 CAV. 4/7 CAV jest divisinal cav dla 2nd ID
A jak to się stało, że trafiłeś do US Army?
w Polsce bym i tak musial sluzyc wiec zdecydowalem sie zobaczyc na czym armia polega, zreszta uwazam ze kazdy powinien odsluzyc jakis czas w armii
Czy sluzba w US.ARMY jest dochodowym zajeciem? Jak odniesiesz place do srednich krajowy w USA i czy jestes zadowolony z uposazenia?
w tej chwili dostaje cos okolo 1050 co 2 tygodnie po podatkach,
placa nie jest zla ale w cywilu mozna zarobic wiecej
Jakie warunki trzba obecnie spełniać, żeby można było wstąpić do US Army?
szeregowy z mniej niz 4 miesiace zarabia cos 500 co 2 tygodnie
posiadac zielona karte, ukonczona szkole srednia i miec czysty rekord
no i miec mniej niz 36 lat
Jak wygląda cykl szkolenia? Czy ochotnicy mogą zgłaszać jakieś preferencje odnośnie jednostek?
najpierw idzie sie do rekrutora,
wtedy idzie sie do MEPS ii tam podpisuje sie kontrakty
MEPS?
tam takze daja Ci do wyboru rozne zawody MOS, wiec jak idzie sie na basic wiadomo co bedzie sie robic
Military Entrance Processing Station
ok - jak wygląda tzw. "szkółka"?
taka jednostka poborowa
to zalezy od zawodu
Jak rozumiem, nie ma jednolitego kursu dla wszystkich?
wiekszosc zawodow ma Basic Training a Potem AIT (przyuczenie do zawodu) ktore sa w roznych miejscach
nie ma
Powiedz nam może troszkę, o stosunku oficerów i podoficerów do zwykłych żołnierzy.
Czy istnieje coś, co w Polsce nazywa się falą?
fali nie ma
stosunek jest profesjonalny
kazdy wychodzi z zalozenia ze jestesmy mezczyznami wiec sie traktuje kazdego z respektem
Jak to się stało, że trafiłeś akurat do kawalerii? Czy to był twój wybór, czy tak cię przydzielono? A jeśli twój wybór, dlaczego akurat tam?
takie numery o ktorych slyszalem w Polsce tutaj nie maja miejsca
jako cavscout sluzy sie tylko w Kawalerii lub w scout platoons
jako ciekawostke podam ze nasze proporce sa czerwono biale a ojcem amerykanskiej kawalerii jest Pulaski
Czy znasz jakichś innych Polaków, służących w US Army?
tak, np moj brat :)
:)
w tej chwili sluzy w Pa NG
A jeszcze inni? Chodzi mi o to, czy jest to rzadkie zjawisko, czy raczej dość często spotykane?
NG National Guard
nie ma nas na peczki ale w swojej karieze spotaklem kolo 10
tak
Na czym polegało twoje szkolenie w ramach specjalności?
w basic traning uczylem sie podstawowej zolnierki a w pozniejszej fazie mielismy przeszkolenie na HMMWV, M3 CFV, TOW i teorii rekonesansu, dopiero we wlasciwej jednostce uczy sie wszystkiego w praaktyce
Jakim sprzętem posługujesz się na codzień - wozy bojowe, wyposażenie osobiste, itp...
Jak rozumiem, właśnie tym, na którym odbywało się szkolenie... tak?
przez pierwsze piec lat sluzylem na M1025/1026/996 z Mk19, M2 50 cal i TOW. W Koreii bylem na M3A2 CFV a w Ft Stewart na M3A2 ODS CFV
ODS?
Opreration Desert Storm - dodany laser range finder i pare innych dupereli
Czy możesz powiedzieć nam coś o M16a2 z punktu widzenia codziennego użytkownika? Czy lubicie tę broń, uważacie ją za niezawodną?
jako bron personalna mialem M16A2, M16A2/M203, M4 a teraz mam M9
troche jest za duza z powodu ze zajmuje troche miejsca w pojezdzie. ale jest bardzo "celna" m4 jest mniejsza a trudniejsza do strzelania
Dla niezorientowanych - M9 i pistolet beretta 9mm
Jak często odbywają się ćwiczenia na strzelnicy?
standard jest raz na 6 miesiecy
tylko kwalifikacje
Większośc osób tutaj, to aktywni gracze w grę wydaną przez US Army, America's Army: Operations
czy możesz powiedzieć nam, jak często zdarzają ci się zacięcia M16?
jak pisalem do inkuba pare dni temu prowadzilismy rifle range
njwiecej zaciec jst powodowanych przez glupote operatora
typu brak oleju, nie wsadzenie do konca magazynka, nie uzywanie forward assist
a zacięcia wynikające z winy broni, nie użytkownika?
ja personalnie nie mialem nigdy problemow z moja bronia
Na chwilkę chciałbym wrócić do treningu rekonesansu
z winy broni jeszcze nie widzialem
czy mógłbyś powiedzieć nam nieco dokładniej, na czym polegał? Czego was uczono?
vehicle id, operacja radia, call for fire, demolitions, route, area and zone recon, security ops
scaci sa tzw "jack of all trades, masters of none"
Czy w czasie służby brałeś udział w jakichś dużych manerwach? Jeśli tak, jak dużych?
Czy zdarzało ci się cwiczyć wspólnie z jednostkami państw NATO? Może z polskimi?
bylem 2 razy w NTC, raz w JRTC. Takie manewry trwaja miesiac i generalnie symuluja prawdziwy trening
Wykorzystywany jest w nich system MILES?
w 1997 roku pracowalem z plutonem z polski
Miles jest wykorzystywany podczas kazdych cwiczen
Czy jest dokładny?
jak sie go skalibruje, tak
Chodzi mi głównie o to, że "w grze" granaty MILES są bardzo zabójcze - wielu graczy strasznie narzeka na promień ich działania:)
ja granatow miles nie widzialem
taka też jest oidpowiedź większości czynnych żołnierzy grających w AA:O
uzywamu symulatory i OC mowi kto zyje a kto nie
:)
Czy w ogóle w Armii wiecie, że wydaliście grę?
Grę, która ma za zadanie przysłużyć się rekrutacji w szeregi US Army:)
tak
Grałeś w nią może?
wiem tylko ja jakos w nia nie gram :)
:)
ostatnio gralem w Battlefield 1942
Czy w ramach szkolenia przechodziliście przeszkolenie z obsługi broni wojsk byłego UW?
ale moze skopiuje i zobacze
nie
czy na broni zółnierzy, którymi dowodzisz, znajduje się jakieś wyposażenie dodatkowe, w rodzaju celowników optycznych, acog itp?
w 2nd ACR mielismy M68 reflex sights i PVS-14
w tutejszej jednsotce nie mamy takich codow
jako 7 CAV my prowadzimy tzw Recon By Fire
przepraszam, na chwilkę musiałem odejśc od kompa
Czy w twojej jednostce cwiczycie współdziałanie z jednostkami śmigłowcowymi?
tak w naszym szwadronie mamy 2 air cav troops
z OH-58D
Jak długo służysz w armii? Co cię w niej pasjonuje, a co irytuje? Co bys zmienił, gdybyś mógł?
w 2nd ACR mielismy caly szwadron air cav
sluze od sierpnia 1996 rok, irytuje mnie wiele zeczy ale trzeba z nimi zyc
jakies przyklady?
zreszta takie same problemy jakie ma tutejsza armia ma napewno kazda armia na siecie
mamy drobne kłopoty, ale Robert prosił, żeby poczekać na niego w razie takiej awarii
Jaka atmosfera panuje obecnie w Armii wobec zaostrzajacego sie konfliktu z Irakiem?
Czy przygotowuja was w jakis sposob do ewentualnej wojny?
przygotowania sa
ale duzo kolegow uwaza ze wojna jest bez sensu jest wywolywana przez ambicje busha
jak rozumiem, armia nie jest wewnatrz takim monolitem, jakim wydaje sie laikowi z zewnatrz, zwlaszcza z innego kraju?
armia jest zlozona z ludzi a kazdy ma wlasna opinie
Jak ściśle w czasie manewrów musicie trzymać się regulaminów? Czy dozwolone są odstępstwa od zasad postepowania, jakieś niekonwencjonalne wykorzystanie taktyki itd?
jest takie powiedzenie: jednostka ktora zda inspekcje nie jest gotowa do walki, jednostka ktora jest gotowa do walki nie zda inspekci
wiec w czasie poligonow czsto wprowadzamy wlasne zmiany do taktyki
Mam teraz propozycję - na ostatnie 10 minut udizelę głosu wszystkim uczestnikom czatu, żeby mogli sobie z Tobą porozmawiać...
wszystko zalezy od sytuacji
ok
oczywiście, jeśli zgodzisz się zostać nieco dłuzęj, będę wdzięczny:)
u mnie dopiero 12 wiec mam czly dzien
witaj cavscout
hejka
hej
Czesc
Jak dlugo masz jeszcze zamiar sluzyc w USArmy Robert?
<[PL]_Przemooo> o dzieki
ostatnio zastanawialem sie wlasnie, czy gdzies w US Army sa zolnierze z polski no i prosze
jeszcze nie wiem ale jak sie zdecyduje na 20 lat to jak bede mial 39 lat bede na emeryturze
zostalo jeszcze 14 lat
;o))
:)
<[PL]_Przemooo> czy macie w jednosce charakterystyczny bojowy okrzyk jak np w MARINES ( M-means as heal itp ) ?
A do jakiego stopnia możesz sie wowczas dosluzyc? (No, jak nic nie przeskrobiesz ;oP)
<[Majestic]KaT> Jak oceniasz przygotowanie i umiejetnosci polskich zolnierzy na tle ich kolegow z US ARMY?
jako enlisted moge sie dosluzyc do SGMA ale to raczje jest watpliwe
a okrzyko w nie mamy
czy w jednostce macie snajperow?
i ilu jest Polakow w armii, czy znasz jakies orientacyjne liczby
w 1997 widzilem podchorazych i musze powiedziec ze prezentowali sie dobrze
snajperow nie mamy
Czy widziales moze M1A1 w szarzy?? Jak tak to jakie wrazenia??
mysle ze min kolo 1000 jezeli nie wiecej ale to mysle ze bedzie w calych silach zbrojnych
czyli chyba stosunkowo malo
<[PL]_Przemooo> czy możesz nam opisac swój typowy dzień - co robisz jakie masz zadania do wykonania w ciągu dnia
M1 w szarzy wyglada przebojowo ale ja nie jestem czolgista i nie przepadam za czolgami
<[Majestic]KaT> Czy patrzac z perspektwy czasu nie zalujesz wstapienia do armii, a jezeli tak to czego najbardziej brakuje w zyciu zolnierza?
wstaje okolo 0530
Glupie pytanie: Jak smakuje ci jedzenie w armii?? Ni ebrak ci bigosu i schabowego??
i golonki )
myje sie, wszidam w samochod jade na zbirke o 630, gzodzina cwiczen i domciu na prysznic i snadanko, o 9 w robocie, przewaznie w motor pool, d omu ide okolo 16
ja nie jadam na stolowkach, sam se gotuje bo mieszkam poza baza
nie zaluje bycia w armii
<[Majestic]KaT> pytanie lekko offtopic, glosujesz przewaznie na republikanow czy na demokratow?
bym zapomnial, przerwa na lunch 1100-1300
pewnie bylo takie pytanie [jesli tak,nie odpowiadaj]: jak tam trafiles, od kiedy jestes w USA i gdzie mieszkales w PL?
ja jestem demokrata
brat jest republikanin wiec czasmi mamy ciekawe dyskusje
<[Majestic]KaT>
<[Majestic]KaT> Jak oceniasz prezydentura Bush'a Jr?
no wiesz, jest CIC
<[Majestic]KaT> ?
mysle ze sa lepsi do roboty
Chief in Command
<[Majestic]KaT> ok
Commander in Chief
<[PL]_Przemooo> czy w armii amerykańskiej także jest kładziony duzy nacisk na koleżeńskie więźi wsród żołnierzy - tak samo jak np w armii izraelskiej ?
O, wlasnie ))
moze nie az tak kolezenskie
<[Majestic]KaT> Czy w twojej jednostce sluzy duzo kobiet?
ale istnieje tzw buddy system, rekruci sa dobirani parami i po basic training trafiaja do tych samych jednostek i plutonow
sluzy pare w air troops i w HHT. w ground troop kobiet nie ma
Pozdrawiam Wszystkich. Trzymaj sie tam cavscout. czesc
<[Majestic]KaT> Jak uwazasz, czy dojdzie do zbrojnej interwencji w Iraku?
mysle ze nie
przepraszam wszystkich, ale obowiazki domowe, a konkretnie małoletni syn, zmuszają mnie do odejścia od komputera... pozostaję na serwerze, zapisując treść czata do loga...
Robert, dzięki za czat
pozdrawiam
ok
<[Majestic]KaT> Czy popierasz ewentualny ataka na Irak?
nie
Jak układala sie wspolpraca z zolnierzami ROK?
musze powiedziec ze kontaktu tak duzo z nimi nie mialem, ale to co bylo to bylo profesjonalne
<[Majestic]KaT> Czy sa jakies obostrzenia nakladane na zolnierzy, ktore ci przeszkadzaja i ktore chcialbys zmienic?
Robert - M16 jest celniejszy, a M4 jest poreczniejszy - ktory karabin mimo wszystko jest wg Ciebie lepszy? o ile jest mniejsza celnosc M4?
do 300 metrow m4 jest dobry wiec wolalbym m4
<[Majestic]KaT> Czy strzelales kiedys z M249?
nie, tylko M60 i M240B
wlasnie, odnosnie jednostek - standardem armii sa metry czy amerykanskie herezje?
system metryczny
e no trafilem
I rekruci nie maja z tym problemu? ))
czy w takim razie amerykanscy rekruci nie maja problemu zbyt duzego w zwiazku z tym?
troche smiesznie jest, bo pt test jest bieg na 2 mile ale marsz z plecakami to jest 20km
liczniki w pojazdach sa w mph ale mapy sa w km
czyli troche namieszane,jednak po jakims czasie mozna chyba oboma jednostkami zamiennie operowac?
sie mozna przyzwyczaic
<[Majestic]KaT> Dziekujemy panu Robertowi za poswiecenie nam swojego cennego czasu i za udzielenie odpowiedzi na nasze pytania. Przesylamy gorace pozdrowienia i zyczenia dalszej satysfakcjonujacej sluzby. Nie przedluzajac, dziekujemy serdecznie
<[PL]_Przemooo> dzieki - dowiedziałem się wiele ciekawych rzeczy - zycze powodzenia
ok nie ma problemu jak ktos ma pytania moj email to cavscout@poczta.onet.pl
<[Majestic]KaT> Jescze raz bardzo dziekujemy
wesolych swiat
ja sie troszke sponilem ale tez dziekuje
<[Majestic]KaT> Wzajemnie Wesolych Swiat
<[PL]_Przemooo> wesołych
mile zaskoczenie tym chatem, dzieki za wszystkie odpowiedzi, Wesolych Swiat
Tobie Robert i wszystkim obecnym, Hooah!

Hooah!!
* cavscout has quit IRC

Zapis jest bezpośrednią transkrypcją rozmowy, bez usuwania błędów stylistycznych i ortograficznych, usunięto jedynie nieistotne komunikaty programu. Za przygotowanie zapisu serdecznie dziękuję Katowi.

Inkub